【摘要】“一帶一路”倡議是一項(xiàng)促進(jìn)各國(guó)文明交流互鑒的重大舉措。共建“一帶一路”文明之路將有助于形成一條多元文化深入對(duì)接的文明大通道，為人類(lèi)社會(huì)發(fā)展注入強(qiáng)勁的文明動(dòng)力，對(duì)于構(gòu)建人類(lèi)命運(yùn)共同體具有重大戰(zhàn)略意義。

【關(guān)鍵詞】“一帶一路”文明之路 文明互鑒 人類(lèi)命運(yùn)共同體 【中圖分類(lèi)號(hào)】G125 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A

從國(guó)際人文格局走勢(shì)看，“一帶一路”文明之路要做世界和平穩(wěn)定的“粘合劑”

突破語(yǔ)言、地域、族群、宗教等限制走向交流融合是人類(lèi)與生俱來(lái)的人文需求。當(dāng)今世界正處于“百年未有之大變局”，世界多極化、經(jīng)濟(jì)全球化、社會(huì)信息化、文化多樣化深入發(fā)展，與此同時(shí)，西方主導(dǎo)下的“西強(qiáng)東弱”國(guó)際人文格局尚未根本改變，文明歧視、文明偏見(jiàn)、文明對(duì)抗和文明較量等現(xiàn)象在世界呈現(xiàn)高發(fā)、并發(fā)、多發(fā)態(tài)勢(shì)。全球文明治理體系碎片化和低效率痼疾難解，越來(lái)越無(wú)法適應(yīng)國(guó)際社會(huì)對(duì)文明交流互鑒的變革需求。如何化解國(guó)際人文格局挑戰(zhàn)帶來(lái)的不利影響，應(yīng)對(duì)人類(lèi)文化社會(huì)心理變化造成的嚴(yán)峻挑戰(zhàn)，進(jìn)而為世界和平穩(wěn)定提供文明交流互鑒的穩(wěn)定性和確定性，是一個(gè)需要持續(xù)深入思考的問(wèn)題。

不同文明之間相互交流、借鑒與融合，是文明多樣性和經(jīng)濟(jì)全球化發(fā)展的內(nèi)在動(dòng)力，文明交流互鑒已經(jīng)成為世界和平穩(wěn)定發(fā)展的客觀需要和有力保障。共建“一帶一路”文明之路有助于促進(jìn)和而不同、兼收并蓄的文明交流對(duì)話，在競(jìng)爭(zhēng)比較中取長(zhǎng)補(bǔ)短，在交流互鑒中共同發(fā)展，使文明交流互鑒成為增進(jìn)各國(guó)人民友誼的橋梁、推動(dòng)人類(lèi)社會(huì)進(jìn)步的動(dòng)力、維護(hù)世界和平發(fā)展的紐帶。有助于打造“一帶一路”文明互鑒實(shí)踐體系，推動(dòng)構(gòu)建“和而不同”的“一帶一路”文化圈，減少文化差異帶來(lái)的文化折扣，避免文化焦慮造成的文化休克，為形成互尊互信、包容互鑒的世界文明秩序凝聚認(rèn)知感和歸屬感，為世界和平穩(wěn)定營(yíng)造多元、平等、包容、共進(jìn)的良好人文氛圍。

從中華文化國(guó)際傳播看，“一帶一路”文明之路要做全球發(fā)展繁榮的“潤(rùn)滑劑”

中國(guó)是東方文明重要發(fā)源地之一、儒家文化誕生地和集大成者。中華文化倡導(dǎo)民本、貴和、尊道、包容、誠(chéng)信、仁愛(ài)理念，為各國(guó)人民享受安寧、富足的美好生活提供豐富的人文資源，蘊(yùn)藏著解決當(dāng)代人類(lèi)社會(huì)發(fā)展面臨難題的重要啟示。特別是黨的十八大以來(lái)，構(gòu)建人類(lèi)命運(yùn)共同體理念深刻地展示了中國(guó)發(fā)展思想的厚度與深度。當(dāng)前，隨著我國(guó)綜合國(guó)力和國(guó)際地位不斷提升，國(guó)際社會(huì)對(duì)中國(guó)發(fā)展的關(guān)注與日俱增，中國(guó)發(fā)展話語(yǔ)、中國(guó)發(fā)展聲音在國(guó)際上逐漸強(qiáng)大起來(lái)。

“一帶一路”倡議是中華文化國(guó)際傳播的重要實(shí)踐平臺(tái)。隨著共建“一帶一路”逐漸走深走實(shí)以及中國(guó)與外部世界的互動(dòng)愈加頻密，加大“一帶一路”人文交流有助于對(duì)外展示中華文化“多元一體、兼容并包”的歷史發(fā)展特色，推動(dòng)中華文化優(yōu)秀價(jià)值理念走出國(guó)門(mén)，不斷擴(kuò)大在世界人文領(lǐng)域的“朋友圈”，提升中華文化的國(guó)際話語(yǔ)權(quán)和影響力、吸引力、感召力。共建“一帶一路”文明之路將加強(qiáng)參與各國(guó)發(fā)展理念與經(jīng)驗(yàn)的互聯(lián)互通、互信互鑒，為世界貢獻(xiàn)更多的中國(guó)發(fā)展經(jīng)驗(yàn)、做法和實(shí)踐，在塑造深度融合、互利共贏的國(guó)際發(fā)展合作格局中推動(dòng)全球經(jīng)濟(jì)包容普惠共享發(fā)展，為促進(jìn)全球治理體系變革貢獻(xiàn)更具中華文化標(biāo)識(shí)的發(fā)展共識(shí)。

從絲綢之路文脈傳承看，“一帶一路”文明之路要做人類(lèi)文明互鑒的“合成劑”

絲綢之路是東西方交流的標(biāo)志性符號(hào)。作為人類(lèi)歷史上規(guī)模最大的交流大通道，古絲路聯(lián)結(jié)佛教、基督教和伊斯蘭教等世界主要宗教文明，跨越亞歐大陸農(nóng)耕定居、草原游牧、高原漁獵、海洋商業(yè)、沙漠綠洲等多個(gè)文化形態(tài)，融匯溝通了人類(lèi)自“軸心時(shí)代”開(kāi)始形成的精神文化之源。在長(zhǎng)達(dá)數(shù)千年的漫長(zhǎng)人文之旅中，絲綢之路構(gòu)建起一個(gè)和平合作、開(kāi)放包容、互學(xué)互鑒、互利共贏的多元人文匯聚區(qū)，譜寫(xiě)了人文交流的歷史篇章，成就了文明互鑒的時(shí)代佳話。絲路文化因絲路而生發(fā)，緣絲路而熔鑄，已經(jīng)成為全球范圍內(nèi)一種具有范式意義的文化存在。作為人類(lèi)社會(huì)共同創(chuàng)造的“文明地帶”，不同民族相遇相知、多元文化交融共生、多樣文明相互影響，成為絲綢之路文明交流互鑒的真實(shí)寫(xiě)照和靈魂所在。

“一帶一路”倡議是中國(guó)根據(jù)古絲綢之路留下的寶貴文化啟示，著眼于各國(guó)人民追求和平與發(fā)展的共同夢(mèng)想，為世界提供了一項(xiàng)充滿東方智慧的共同發(fā)展的中國(guó)方案。共建“一帶一路”以絲路精神為紐帶，以民心相通為目標(biāo)，充分發(fā)揮各種人文交流資源和平臺(tái)作用，全面推進(jìn)人文各領(lǐng)域交流合作，通過(guò)加強(qiáng)文明交流對(duì)話，增進(jìn)各國(guó)人民的了解、友誼和感情，塑造著多元共生、多態(tài)共融的文明交流格局，初步形成了共建“一帶一路”和而不同的文明共榮發(fā)展態(tài)勢(shì)。推動(dòng)共建“一帶一路”向高質(zhì)量發(fā)展轉(zhuǎn)變，呼吁參與各方繼承和弘揚(yáng)絲路精神，注重文明間理解與互尊，以切實(shí)措施促進(jìn)文化互融、民心相通，防范和消弭文明沖突，不斷提升不同文明間的包容與交流水平，為“一帶一路”歷史傳承和現(xiàn)實(shí)延續(xù)提供精神引領(lǐng)。

從國(guó)家總體對(duì)外交往看，“一帶一路”文明之路要做構(gòu)建人類(lèi)命運(yùn)共同體的“催化劑”

文明交流互鑒自古以來(lái)便是國(guó)家間交往不可或缺的重要組成部分。古希臘、古羅馬、波斯以及古代中國(guó)等多個(gè)古代文明都十分重視人文因素在對(duì)外交往中的作用。近代以來(lái)，文明交流作為對(duì)外關(guān)系的減壓閥，已經(jīng)成為世界各國(guó)普遍重視的外交戰(zhàn)略。主要國(guó)家紛紛推出人文發(fā)展規(guī)劃，打造文明互鑒品牌，如英國(guó)文化委員會(huì)、法國(guó)法語(yǔ)聯(lián)盟、德國(guó)歌德學(xué)院、西班牙塞萬(wàn)提斯學(xué)院等在各自國(guó)家總體外交中的作用逐步擴(kuò)大。近年來(lái)，我國(guó)全面推進(jìn)中國(guó)特色大國(guó)外交形成全方位、多層次、立體化的布局，歷史文化因素在我國(guó)外交全局中正在發(fā)揮越來(lái)越顯著的作用。作為中國(guó)文化軟實(shí)力不斷提升的重要體現(xiàn)，人類(lèi)命運(yùn)共同體理念立足文明交流互鑒，是指導(dǎo)新時(shí)代中國(guó)對(duì)外交往的重大戰(zhàn)略思想。共建“一帶一路”可以促進(jìn)不同國(guó)家、不同文化、不同歷史背景人群的深入交流，使人類(lèi)超越民族、文化、制度、宗教，在新的高度上感應(yīng)、融合、相通。“一帶一路”文明交流互鑒為構(gòu)建人類(lèi)命運(yùn)共同體注入堅(jiān)實(shí)人文內(nèi)涵，著力塑造著有溫度、有情感、有人文氣息的負(fù)責(zé)任大國(guó)形象。

尊重他國(guó)文化、暢通人文交流、提升相互認(rèn)知，對(duì)于國(guó)與國(guó)之間管控分歧、加強(qiáng)合作，能夠發(fā)揮有力支撐作用。共建“一帶一路”文明之路能夠彌合不同國(guó)家之間的文化鴻溝，拉近交往國(guó)家民眾的心靈距離，有助于夯實(shí)國(guó)與國(guó)之間關(guān)系的民意基礎(chǔ)，增強(qiáng)國(guó)家間關(guān)系的韌性與深度。當(dāng)前，在政治互信、經(jīng)貿(mào)合作兩輪驅(qū)動(dòng)的基礎(chǔ)上，應(yīng)進(jìn)一步發(fā)揮好“一帶一路”文明交流互鑒的獨(dú)特作用，為我國(guó)總體外交和構(gòu)建人類(lèi)命運(yùn)共同體提供民心相通支撐，使中國(guó)特色大國(guó)外交內(nèi)涵更加豐富多元，促進(jìn)我國(guó)在復(fù)雜多變的國(guó)際形勢(shì)中以更加自信開(kāi)放、積極主動(dòng)的姿態(tài)與世界展開(kāi)深度互動(dòng)。“一帶一路”文明之路發(fā)揮支撐人類(lèi)命運(yùn)共同體作用，需要各方加深對(duì)自身文明和其他文明差異性的認(rèn)知，搭建多層次人文合作機(jī)制與平臺(tái)，推動(dòng)不同文明交流對(duì)話，以文明合力夯實(shí)共建人類(lèi)命運(yùn)共同體的人文之基。

（作者分別為北京第二外國(guó)語(yǔ)學(xué)院中國(guó)“一帶一路”戰(zhàn)略研究院高級(jí)研究員，北京對(duì)外文化傳播研究基地高級(jí)研究員；北京第二外國(guó)語(yǔ)學(xué)院教授、博導(dǎo)，北京對(duì)外文化傳播研究基地主任）

【注：本文系北京社科基金研究基地重點(diǎn)項(xiàng)目“北京文化‘一帶一路’國(guó)際傳播戰(zhàn)略路徑研究”（項(xiàng)目編號(hào)：18JDZGA003）的階段性成果】

【參考文獻(xiàn)】

①《習(xí)近平談治國(guó)理政》（第一卷），北京：外文出版社，2018年。

②《 談治國(guó)理政》（第二卷），北京：外文出版社，2017年。

責(zé)編/周小梨 美編/楊玲玲

聲明：本文為人民論壇雜志社原創(chuàng)內(nèi)容，任何單位或個(gè)人轉(zhuǎn)載請(qǐng)回復(fù)本微信號(hào)獲得授權(quán)，轉(zhuǎn)載時(shí)務(wù)必標(biāo)明來(lái)源及作者，否則追究法律責(zé)任。