在柬埔寨暹粒市班蒂斯蕾縣，中柬雙方排雷隊(duì)員正在進(jìn)行排雷作業(yè)。
圖為受訪者提供
在土耳其哈塔伊省安塔基亞市，中國(guó)救援隊(duì)在一處廢墟搜救。
圖為受訪者提供
格魯吉亞第比利斯自由大學(xué)孔子學(xué)院下屬教學(xué)點(diǎn)第比利斯自由學(xué)校舉辦“冬至中文日”活動(dòng)，瑪麗亞姆（右）擔(dān)任主持人。
圖為受訪者提供
埃塞俄比亞奧羅米亞州謝夫圖馬小學(xué)的學(xué)生們。
卜 媛攝
面對(duì)自然災(zāi)害，義無(wú)反顧開(kāi)展災(zāi)區(qū)救援；雷區(qū)開(kāi)展作業(yè)，不懼風(fēng)險(xiǎn)守護(hù)一方安寧；制作愛(ài)心餐飲，播種未來(lái)希望；推動(dòng)人文交流，促進(jìn)民心相通……來(lái)自各行各業(yè)的中外志愿者弘揚(yáng)奉獻(xiàn)、友愛(ài)、互助、進(jìn)步的志愿精神，在世界各地用愛(ài)心善意書(shū)寫(xiě)構(gòu)建人類命運(yùn)共同體的動(dòng)人故事。
“為村子發(fā)展帶來(lái)積極變化”
本報(bào)記者 劉 慧
在柬埔寨暹粒市班蒂斯蕾縣一片茂密的林地里，幾名柬埔寨排雷隊(duì)員正拿著探測(cè)器小心翼翼地勘察。“排雷隊(duì)發(fā)現(xiàn)了一顆地雷，但無(wú)法確定具體類型，請(qǐng)爆炸物處理小組過(guò)來(lái)檢查。”聽(tīng)到排雷隊(duì)員的呼喚，北京平瀾公益基金會(huì)排雷志愿者肖遙立即全副武裝前往協(xié)助排查。
柬埔寨是受地雷危害最嚴(yán)重的國(guó)家之一。上世紀(jì)長(zhǎng)達(dá)數(shù)十年的戰(zhàn)亂導(dǎo)致該國(guó)境內(nèi)仍有數(shù)百萬(wàn)顆未引爆地雷和其他未爆炸物，給柬人民造成了深重災(zāi)難。雷患威脅著柬埔寨民眾的生命安全，也制約著經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展。
中國(guó)一直十分關(guān)注柬埔寨雷患問(wèn)題，并與國(guó)際社會(huì)一道為柬掃除雷患、重建家園做出積極努力。1999年以來(lái)，中國(guó)通過(guò)舉辦掃雷培訓(xùn)班、提供探掃雷器材以及派專家現(xiàn)場(chǎng)指導(dǎo)等方式，多次向柬埔寨提供排雷援助。
2018年，在中國(guó)民間組織國(guó)際交流促進(jìn)會(huì)指導(dǎo)下，北京平瀾公益基金會(huì)作為柬埔寨公益排雷項(xiàng)目簽署機(jī)構(gòu)，正式與柬相關(guān)機(jī)構(gòu)簽署《發(fā)展項(xiàng)目合作諒解備忘錄》，在吳哥窟附近地區(qū)進(jìn)行排雷試點(diǎn)工作。此后，一批批中國(guó)志愿者來(lái)到柬埔寨，幫助清除地雷和未爆炸物，為地雷災(zāi)害致殘受害人提供幫助。班蒂斯蕾縣縣長(zhǎng)烏迪說(shuō)：“中國(guó)的非政府組織幫我們清除雷患，實(shí)現(xiàn)鄉(xiāng)村發(fā)展。排雷隊(duì)員們的努力令人感動(dòng)。”
“把探測(cè)器的頻率調(diào)到6，否則相同頻率的探測(cè)器會(huì)互相干擾，一直發(fā)出嘀嘀聲，干擾探雷。”肖遙一邊說(shuō)，一邊拿著探測(cè)器向柬方排雷隊(duì)員示意。最近幾年，肖遙的工作都跟地雷等爆炸物的搜尋、處理有關(guān)，他向記者介紹，排雷是一項(xiàng)專業(yè)性很強(qiáng)的工作，有一系列規(guī)范和流程，需要大量人力、物力和時(shí)間的投入，“我們和柬方經(jīng)驗(yàn)互補(bǔ)，合作無(wú)間。”
暹粒市女王宮縣達(dá)崩特莫村曾是武裝沖突區(qū)，地雷和其他未爆炸物的隱患讓大量農(nóng)田無(wú)法正常耕種，極大地影響了當(dāng)?shù)孛癖娚?，排雷行?dòng)的開(kāi)展為村里帶來(lái)了變化。“中方排雷人員技術(shù)熟練、經(jīng)驗(yàn)豐富，在充分了解當(dāng)?shù)厍闆r后，和我們一起摸索出一套安全高效的排雷流程。”村民歐文提說(shuō)，每次排雷工作完成后，柬中雙方的排雷隊(duì)員會(huì)手拉手走過(guò)排過(guò)雷的區(qū)域，以此證明絕對(duì)安全。“這讓我非常感動(dòng)。我們都很信任中方排雷人員。”現(xiàn)在，歐文提也加入平瀾公益基金會(huì)，成為一名柬埔寨志愿者。
據(jù)平瀾公益基金會(huì)理事長(zhǎng)王珂介紹，截至目前，基金會(huì)柬埔寨排雷項(xiàng)目累計(jì)完成70公頃土地的排雷工作，共計(jì)排除63顆地雷及99枚其他未爆炸物，惠及當(dāng)?shù)?47戶家庭共計(jì)1164人。
除排雷工作外，基金會(huì)還在當(dāng)?shù)亻_(kāi)展了多種援助項(xiàng)目：修建小型水利設(shè)施、安裝太陽(yáng)能路燈、為村民提供上萬(wàn)個(gè)節(jié)能小爐灶……一個(gè)個(gè)“小而美”民生項(xiàng)目在中柬人民之間架起友誼的橋梁。
歐文提說(shuō)，村子里有許多因地雷災(zāi)害致殘的村民，大多生活困難。平瀾公益基金會(huì)幫助這些家庭養(yǎng)雞養(yǎng)牛，逐漸有了穩(wěn)定的收入。“中方人員幫助我們清除地雷隱患，讓大片土地可以用于農(nóng)業(yè)生產(chǎn)，同時(shí)幫助受害者再就業(yè)，很多民眾因此受益。感謝中國(guó)志愿者們?yōu)榇遄影l(fā)展帶來(lái)積極變化。”歐文提說(shuō)。
“中國(guó)朋友真心幫助我們”
本報(bào)記者 沈 鈞
2023年2月6日，土耳其東南部發(fā)生強(qiáng)震?？吹较ⅲ袊?guó)救援隊(duì)隊(duì)員、北京市消防救援總隊(duì)特勤支隊(duì)支隊(duì)長(zhǎng)王墨第一反應(yīng)是：隊(duì)伍可能要出發(fā)了。很快，中國(guó)應(yīng)急管理部啟動(dòng)國(guó)際救援應(yīng)急響應(yīng)，向土耳其派出一支由82人組成的中國(guó)救援隊(duì)，王墨任行動(dòng)隊(duì)隊(duì)長(zhǎng)。
中國(guó)救援隊(duì)組建于2018年，是直屬于應(yīng)急管理部的國(guó)家級(jí)應(yīng)急救援機(jī)動(dòng)力量，也是一支通過(guò)聯(lián)合國(guó)認(rèn)證的重型地震災(zāi)害救援隊(duì)伍。按照要求，這支隊(duì)伍始終處于24小時(shí)備勤的狀態(tài)。
時(shí)間就是生命。1小時(shí)內(nèi)確定方案，5小時(shí)完成編隊(duì)……2月7日16時(shí)，中國(guó)救援隊(duì)隊(duì)員穿上橙黃色的救援服，背著厚厚的裝備包，在首都機(jī)場(chǎng)列隊(duì)出發(fā)。當(dāng)?shù)貢r(shí)間8日凌晨4時(shí)30分，救援隊(duì)抵達(dá)土耳其阿達(dá)納機(jī)場(chǎng)。沒(méi)有任何停歇，隊(duì)員們帶著20余噸物資，向受災(zāi)嚴(yán)重的哈塔伊省安塔基亞市進(jìn)發(fā)。“大家都知道要在陌生環(huán)境下打一場(chǎng)硬仗。去受災(zāi)最嚴(yán)重的地方！這是我和戰(zhàn)友們共同的心聲。”救援隊(duì)隊(duì)員張玙說(shuō)。
面對(duì)余震、寒冷、交通狀況復(fù)雜、后勤物資供應(yīng)緊張等困難，中國(guó)救援隊(duì)隊(duì)員們沒(méi)有退縮，24小時(shí)不間斷搜救，始終奔忙在探測(cè)、破拆、救助現(xiàn)場(chǎng)。12日上午，距離地震發(fā)生已過(guò)去約150個(gè)小時(shí)，救援隊(duì)經(jīng)過(guò)探測(cè)，確認(rèn)一名被困于5層居民樓廢墟中的男子仍有生命體征。該男子腿部被倒塌的建筑物埋壓，狹小空間內(nèi)大型裝備無(wú)法工作，施救難度極大。為了加快營(yíng)救速度，救援隊(duì)員們從兩個(gè)方向同時(shí)對(duì)廢墟進(jìn)行徒手破拆，經(jīng)過(guò)4個(gè)多小時(shí)的努力，清理出一條生命通道，成功救出該男子。“絕不放棄每一個(gè)生命跡象，這是中國(guó)救援隊(duì)對(duì)生命的尊重，對(duì)使命的理解。”王墨說(shuō)。
24歲的土耳其小伙阿斯穆·埃爾多是伊斯坦布爾科技大學(xué)的大三學(xué)生，也是此次地震救援的一名志愿者。他被分配到中國(guó)救援隊(duì)擔(dān)任隨隊(duì)司機(jī)，每天開(kāi)車(chē)和中國(guó)隊(duì)員們忙碌在災(zāi)區(qū)現(xiàn)場(chǎng)。9日凌晨，中國(guó)救援隊(duì)和土耳其救援人員合力營(yíng)救一名被困孕婦，阿斯穆當(dāng)時(shí)也在現(xiàn)場(chǎng)。經(jīng)過(guò)艱苦努力，孕婦被成功救出，阿斯穆和周?chē)癖姛崃夜恼?，向救援人員表達(dá)深深的敬意。太多這樣的場(chǎng)景烙印在阿斯穆的記憶里。“在我們非常困難的時(shí)候，中國(guó)朋友真心幫助我們。中國(guó)救援人員在救災(zāi)現(xiàn)場(chǎng)齊心協(xié)力，為生命而戰(zhàn)，他們的全力以赴令人感動(dòng)。”阿斯穆說(shuō)。
2月8日—17日，中國(guó)救援隊(duì)在土耳其救援期間共營(yíng)救出6名幸存者，搜尋11名遇難者，累計(jì)評(píng)估建筑87棟，排查總面積超過(guò)70萬(wàn)平方米。多年來(lái)，面對(duì)地震、洪水、臺(tái)風(fēng)等各類災(zāi)害事故和突發(fā)事件，中國(guó)救援隊(duì)積極行動(dòng)，參與各類跨區(qū)域、跨國(guó)境救援任務(wù)，與各國(guó)攜手克服困難、應(yīng)對(duì)挑戰(zhàn)，以實(shí)際行動(dòng)踐行人類命運(yùn)共同體理念。
“加深兩國(guó)人民友誼”
本報(bào)記者 崔 琦
琴音裊裊，《高山流水》將知音佳話娓娓道來(lái)；箜篌聲聲，《絲路樂(lè)韻》訴說(shuō)著絲綢之路上的民俗風(fēng)情……友好動(dòng)人的氛圍中，格魯吉亞總理加里巴什維利欣然執(zhí)筆，臨摹北京語(yǔ)言大學(xué)“德行言語(yǔ) 敦睦天下”的校訓(xùn)……
日前，加里巴什維利一行在訪華期間訪問(wèn)北京語(yǔ)言大學(xué)，體驗(yàn)豐富多彩的中國(guó)文化。作為活動(dòng)志愿者，北京語(yǔ)言大學(xué)格魯吉亞留學(xué)生帕醋里亞·瑪麗亞姆見(jiàn)證了訪問(wèn)中的許多動(dòng)人瞬間：“能作為一名志愿者參與格中兩國(guó)的交流活動(dòng)，我感到非常自豪！”
瑪麗亞姆對(duì)中國(guó)懷有深厚感情。從中學(xué)時(shí)期，她就開(kāi)始學(xué)習(xí)中文。2014年，她到中國(guó)觀看“漢語(yǔ)橋”比賽，開(kāi)啟了首次中國(guó)之旅。此后，她多次參加格魯吉亞第比利斯自由大學(xué)孔子學(xué)院舉辦的中國(guó)詩(shī)歌朗誦比賽、中文演講比賽等活動(dòng)。2019年，瑪麗亞姆獲得中國(guó)政府獎(jiǎng)學(xué)金，來(lái)到北京語(yǔ)言大學(xué)學(xué)習(xí)中文，并于2022年起在該校攻讀“漢語(yǔ)國(guó)際教育”碩士學(xué)位。
求學(xué)期間，瑪麗亞姆充分發(fā)揮語(yǔ)言優(yōu)勢(shì)，積極參加各類志愿服務(wù)工作。每逢寒暑假，瑪麗亞姆回到格魯吉亞，都會(huì)在第比利斯自由大學(xué)孔子學(xué)院下屬教學(xué)點(diǎn)為中小學(xué)生教授中文，幫助當(dāng)?shù)貙W(xué)生更好地了解中國(guó)；每當(dāng)中國(guó)代表團(tuán)到訪格魯吉亞，她也會(huì)積極報(bào)名擔(dān)任志愿者和隨團(tuán)翻譯，向中國(guó)代表團(tuán)介紹格魯吉亞的風(fēng)土人情。談起為什么要參加這些活動(dòng)，她說(shuō)：“語(yǔ)言是促進(jìn)交流合作的紐帶。我希望通過(guò)參加志愿活動(dòng)，增進(jìn)格中相互理解，加深兩國(guó)人民友誼。”
此次格魯吉亞總理訪問(wèn)北京語(yǔ)言大學(xué)，瑪麗亞姆參加了會(huì)務(wù)安排和翻譯工作?；I備活動(dòng)的許多細(xì)節(jié)讓她印象深刻，“學(xué)校高度尊重多樣文化，此次活動(dòng)的背景板等視覺(jué)設(shè)計(jì)中都使用了格魯吉亞語(yǔ)和中文。我在電腦前一遍遍地核對(duì)譯稿并調(diào)整文字的間距和比例，以保證最好的呈現(xiàn)效果。會(huì)場(chǎng)中，加里巴什維利總理看到帶有兩國(guó)文字的背景板后微笑致意，并簽字祝福中格友誼地久天長(zhǎng)。”看到這行簽字，瑪麗亞姆非常激動(dòng)，“作為一名志愿者，我也在格中友好交往的歷史上留下了自己小小的印記！”
近年來(lái)，中國(guó)與格魯吉亞在教育、旅游、衛(wèi)生、青年和體育領(lǐng)域合作日益密切，成果豐碩。格魯吉亞成為深受中國(guó)游客歡迎的出境游目的地之一，學(xué)習(xí)中文和中國(guó)文化的格魯吉亞人也日益增多。格魯吉亞現(xiàn)有兩所孔子學(xué)院和一所孔子課堂，越來(lái)越多的格魯吉亞學(xué)生希望以語(yǔ)言為媒，深化兩國(guó)人民友誼、促進(jìn)民心相通。格魯吉亞教育和科學(xué)部部長(zhǎng)阿米拉赫瓦利表示，格中兩國(guó)在人文領(lǐng)域的交流合作，將為兩國(guó)人民友誼增添更多活力。
“學(xué)生們上課更加專注”
本報(bào)記者 黃煒鑫
午飯時(shí)間，埃塞俄比亞奧羅米亞州莫角市布爾卡古迪納學(xué)校，六年級(jí)學(xué)生阿希米丁跟著同學(xué)排隊(duì)走進(jìn)食堂。午餐包括一份當(dāng)?shù)貍鹘y(tǒng)主食英吉拉，一勺土豆，再配上一大勺醬。孩子們端著裝得滿滿的餐盤(pán)，聚在一起吃了起來(lái)。
“我可以安心上學(xué)了，再也不用為吃飯發(fā)愁。”阿希米丁說(shuō)。阿希米丁來(lái)自索馬里州吉吉加市，2018年因家鄉(xiāng)動(dòng)蕩，跟隨家人遷居奧羅米亞州莫角市。起初，父親沒(méi)有找到工作，母親在市場(chǎng)上賣(mài)土豆、西紅柿，只有微薄的收入。阿希米丁是家中長(zhǎng)子，為了補(bǔ)貼家用，他經(jīng)常在村子周邊的工地搬運(yùn)建筑材料，沒(méi)法按時(shí)上課。
“這在當(dāng)?shù)厥瞧毡楝F(xiàn)象。”校長(zhǎng)韋萊巴說(shuō)，由于家庭拮據(jù)，許多學(xué)生只能餓著肚子來(lái)上學(xué)，學(xué)校的輟學(xué)率也因此居高不下。
2015年，中國(guó)民間組織國(guó)際交流促進(jìn)會(huì)團(tuán)體會(huì)員中國(guó)鄉(xiāng)村發(fā)展基金會(huì)發(fā)起國(guó)際微笑兒童項(xiàng)目，通過(guò)為發(fā)展中國(guó)家受饑兒童供餐或發(fā)放糧食，幫助兒童免受饑餓，并重返校園，助力實(shí)現(xiàn)消除饑餓的聯(lián)合國(guó)可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)。2021年10月，國(guó)際微笑兒童項(xiàng)目落地布爾卡古迪納學(xué)校，開(kāi)始為學(xué)生免費(fèi)提供早餐和午餐。“現(xiàn)在，我終于不用再挨家挨戶上門(mén)勸孩子們回來(lái)上學(xué)了。”韋萊巴開(kāi)心地說(shuō)。
“除了緩解兒童饑餓和輟學(xué)問(wèn)題，我們還在當(dāng)?shù)亟M建‘媽媽團(tuán)’，培養(yǎng)她們運(yùn)營(yíng)項(xiàng)目的能力。”曾在中國(guó)鄉(xiāng)村發(fā)展基金會(huì)埃塞俄比亞辦公室當(dāng)了兩年志愿者的卜媛介紹，志愿者團(tuán)隊(duì)不是簡(jiǎn)單地拿錢(qián)購(gòu)買(mǎi)食物分發(fā)給孩子們，而是號(hào)召學(xué)生的媽媽加入項(xiàng)目，參與原材料采購(gòu)、資金核算、申報(bào)供餐計(jì)劃等各個(gè)環(huán)節(jié)，從而讓她們掌握新技能，并擁有穩(wěn)定的工作和收入。阿希米丁的媽媽瑪麗耶瑪就是“媽媽團(tuán)”的一員。“國(guó)際微笑兒童項(xiàng)目改善了我們的家庭狀況。”31歲的瑪麗耶瑪說(shuō)，以前孩子吃不飽飯，每天愁眉苦臉；現(xiàn)在他們能夠按時(shí)上學(xué)，放學(xué)時(shí)開(kāi)開(kāi)心心。這讓瑪麗耶瑪對(duì)未來(lái)有了更多希望，“等我攢夠了足夠的錢(qián)，我準(zhǔn)備自己做生意。”
“感謝中國(guó)人民的愛(ài)心，這是一份讓人感動(dòng)的承諾。”埃塞俄比亞前總理海爾馬里亞姆的夫人羅曼·塔斯法耶說(shuō)，“我們已經(jīng)看到學(xué)生營(yíng)養(yǎng)情況有所改善，學(xué)生們上課更加專注，開(kāi)始取得好成績(jī)。”
除了埃塞俄比亞，中國(guó)鄉(xiāng)村發(fā)展基金會(huì)還在尼泊爾和緬甸建立了辦公室。新冠疫情防控期間，尼泊爾兒童饑餓問(wèn)題日益嚴(yán)峻，尼泊爾辦公室推出一系列公益項(xiàng)目，辦公室主任鄒志強(qiáng)和同事們跋山涉水，把中國(guó)人民的愛(ài)心溫暖包、糧食包及課桌椅送到社區(qū)，讓許多受饑兒童感受到來(lái)自中國(guó)的善意。尼泊爾微笑兒童項(xiàng)目于2020年啟動(dòng)，得到了全球發(fā)展和南南合作基金支持。據(jù)中國(guó)鄉(xiāng)村發(fā)展基金會(huì)國(guó)際發(fā)展部主任伍鵬介紹，國(guó)際微笑兒童項(xiàng)目已在埃塞俄比亞、蘇丹、尼泊爾、緬甸、巴基斯坦和阿富汗等6個(gè)國(guó)家實(shí)施，截至今年7月惠及近15萬(wàn)人次。
原標(biāo)題：弘揚(yáng)志愿精神 書(shū)寫(xiě)友好故事（共建“一帶一路”·民心相通）