中西方的“文明”概念原本不一樣。我國(guó)“文明”一詞初見(jiàn)于《易經(jīng)·乾卦》：“見(jiàn)龍?jiān)谔铩⑻煜挛拿鳌?rdquo;唐代經(jīng)學(xué)家孔穎達(dá)釋：“天下文明者，陽(yáng)氣在田，始生萬(wàn)物，故天下有文章而光明也。”又疏：“經(jīng)天緯地曰文，照臨四方曰明。”中華文明的核心價(jià)值可精簡(jiǎn)為：天地人和、農(nóng)耕文明、萬(wàn)物榮華。“中”乃天地之中也；“華”，《說(shuō)文》：“華，榮也”；繁榮昌盛也。

西方“文明”，指人類所取得有組織的社會(huì)生活的狀態(tài)與條件。其核心價(jià)值可精簡(jiǎn)為：以人為本、海洋文明、公民社會(huì)。“文明”仿佛筷子與刀叉，不能用“進(jìn)步/落后”“文明/野蠻”相比較，而應(yīng)該以尊重、包容、借鑒的態(tài)度待之。因此文明對(duì)話、文明交流、文明采借尤顯必要和重要。

“人”與“仁”的對(duì)話

世界不同的文明差異甚殊。以中西方文明為例，美籍華裔人類學(xué)家張光直在比較中西方文明時(shí)，使用“連續(xù)/破裂”的概念，即中華文明是“連續(xù)性”形態(tài),而將西方的文明叫做“破裂性”形態(tài)。他認(rèn)為：“根據(jù)中國(guó)上古史，我們可以清楚、有力地揭示人類歷史變遷新的法則。這種法則很可能代表全世界大部分地區(qū)文化連續(xù)體的變化法則。因此，在建立全世界都適用的法則時(shí)，我們不但要使用西方的歷史經(jīng)驗(yàn)，也尤其要使用中國(guó)的歷史經(jīng)驗(yàn)。”美籍華裔學(xué)者、當(dāng)代新儒家的代表杜維明將中華文明“存在的連續(xù)”概之為三個(gè)基本主題：連續(xù)性、整體性和動(dòng)力性。

“文明對(duì)話”，“人”是主體；人是文化的攜帶者。世界上不同的文明體系賦予“人”不同的涵義，也賦予文明類型的差異。西方文化以“人”為主干建構(gòu)出相關(guān)的語(yǔ)義群：人類、人道、人道主義、人本主義等，詞根為拉丁文的“humanus”，核心價(jià)值是“人本”。古希臘哲學(xué)家普羅泰戈拉有一句名言：“人為萬(wàn)事的尺度。”概而言之，西方的“人”突出“我”（個(gè)體性）。

西方學(xué)者對(duì)人本主義基本特征總結(jié)如下：以人的經(jīng)驗(yàn)為核心和主體；在此基礎(chǔ)上所形成的知識(shí)體制；物質(zhì)世界的關(guān)聯(lián)與人類的認(rèn)知形成了相互連接；人類生活和價(jià)值具有重要性和尊嚴(yán)；人類的認(rèn)知和知識(shí)在現(xiàn)實(shí)中具有解決實(shí)踐問(wèn)題的能力；人類的認(rèn)知不是一成不變的，而是在變化中保持與真實(shí)性互證；個(gè)體身體（身心）是實(shí)踐和實(shí)現(xiàn)道德的主體；人類具有反思能力和樂(lè)觀態(tài)度；歷史上的“英雄”對(duì)人們具有不同方面的榜樣價(jià)值；人的思想解放和自由表達(dá)具有至關(guān)重要的意義。以上觀之，所有的這些特點(diǎn)皆以“我”為本。

在中國(guó)傳統(tǒng)文化中，“天地人和”的宇宙觀，農(nóng)耕文明中天氣（節(jié)氣）與物候的紐帶關(guān)系，以宗族為根據(jù)的擴(kuò)展線索，以及“家國(guó)天下”抱負(fù)等，反映在“人”的價(jià)值中，“仁”為首要。仁，即二人等同、相敬，表示人人相等，同情包容。“仁”的本義為尊重人道，相信人性相通，視人若已，同情寬待，尤指強(qiáng)勢(shì)者對(duì)弱勢(shì)者的寬容、厚道?！墩f(shuō)文解字》有云：“仁，親也。從人，從二。”《禮記·經(jīng)解》：“上下相親謂之仁。”概而言之，中華文明中的“人”強(qiáng)調(diào)“我”（群體性）。

由中華文明的“人觀”生成的“人類命運(yùn)共同體”，具有歷史邏輯，亦可治療以唯我獨(dú)尊（如“美國(guó)優(yōu)先”）流行當(dāng)下的“世界病癥”。

兩個(gè)中心：各美其美

“中心”的認(rèn)知是一個(gè)有限合理的悖論。從認(rèn)識(shí)論的角度，人們認(rèn)識(shí)世界是以“己”為中心向外推展的“差序格局”，即像石子一般投入水中，一圈一圈推出去，愈推愈遠(yuǎn)，愈推愈薄，人的社會(huì)關(guān)系格局因此建立。由此推演出“我群—我族”“近我/遠(yuǎn)我”的關(guān)系格局。比如，在以“歐洲中心”（“羅馬中心”）的格局中，中國(guó)被置于“遠(yuǎn)東”；而在我國(guó)傳統(tǒng)的“一點(diǎn)四方”的認(rèn)識(shí)論中，中國(guó)是世界的“中心”。世界其他古代文明大都有自己的“中心說(shuō)”，幾乎沒(méi)有例外，比如古代的埃及、美索不達(dá)米亞、古印度等。“中心”認(rèn)知性直接證據(jù)：世界各國(guó)的地圖通常將“本國(guó)”放在中心位置。

在古希臘，“世界中心”有一個(gè)古老的神話傳說(shuō)。天神在渾沌中創(chuàng)世，卻無(wú)秩序，亦無(wú)中心。為確定“天下的中心”，天神派兩位天使向兩極相反的方向飛行尋找，最后在希臘的德?tīng)柗茣?huì)合，那個(gè)會(huì)合點(diǎn)即是“天下的中心”——世界的立基之點(diǎn)。古希臘的原始城邦大都有一個(gè)至高點(diǎn)，也就是所謂的“中心”，它是以城市為基礎(chǔ)建立的國(guó)家政治體制?，F(xiàn)存的雅典衛(wèi)城遺址“Acropolis”不失為西方古代國(guó)家形態(tài)的典范模型。“Acro”意為“高點(diǎn)”，延伸為崇高、權(quán)力等意義。“polis”為城市國(guó)家，與“政治”(politics)同源。這種權(quán)力關(guān)系需展現(xiàn)和展示在“公共場(chǎng)域”(public field)。“共和”(re-public)的原始意思指的正是在公共場(chǎng)所中的“公正”“公開(kāi)”“公平”特性，強(qiáng)調(diào)“公民”“公眾”“公權(quán)”。“Public”是討論大家共同關(guān)心事務(wù)的場(chǎng)所。這種文明體制為“歐洲中心論”奠定了基礎(chǔ)，被闡釋者有目的地建構(gòu)為“世界體系”。這在很大程度上也成了“文明沖突論”的隱線和隱患。

中國(guó)有自己的“天下體系”，中華文明的政治地理學(xué)也秉承“中心”（包括“中國(guó)”）理念，這便是“一點(diǎn)四方”的形制。依據(jù)學(xué)者的分析，“天下”這一核心概念包括三層意思：

第一層意思：世界整個(gè)大地。在存在論語(yǔ)境中大致為中華文明之立基結(jié)構(gòu)“天、地、人”中的“地”。地為天下之“大家”所共有，是最大的公物和財(cái)產(chǎn)；

第二層意思：世界上的全體人民。在政治社會(huì)語(yǔ)境中相當(dāng)于“民”。更準(zhǔn)確地說(shuō)，是指所有人的人心所向，即民心。故，得民心者得天下；

第三層意思：一種世界制度。在世界治理的方式方面，天下制度就是天下的存在形式，“家、國(guó)、天下”貫穿著家庭性原則而形成三位一體的結(jié)構(gòu)，即從“家（小我）”—“國(guó)（大家）”—“天下（全人類）”。

從人類認(rèn)知角度看，以“我”為中心是認(rèn)知的重要方式；從政治地理學(xué)角度看，不同的群體因此形成了“遠(yuǎn)近關(guān)系”，進(jìn)而形成權(quán)力關(guān)系。所以，任何“中心論”都是認(rèn)知性的，是有限的。因而都要本著“各美其美”的原則，不可因此而“霸道”、“霸權(quán)”和“霸凌”。相比較而言，“天下體系”較之“世界體系”更具備平衡力，更符合天下“道理”。

“三元法則”與“二元對(duì)峙律”互鑒

中華文明的核心價(jià)值是“天人合一”。“天地人和”為“三元”構(gòu)造，相互協(xié)作是中華文明的認(rèn)知性法理。這種“天地人”的通融并非靜止，而是動(dòng)態(tài)，形成所謂“回”的周轉(zhuǎn)?！墩f(shuō)文》釋：“回，轉(zhuǎn)也。” 它以天地日月為參照；“易”（日月）變化旋轉(zhuǎn)而為永恒。這種價(jià)值觀還與生命律動(dòng)相配合，與農(nóng)業(yè)倫理相結(jié)合，即所謂“天時(shí)”與“物候”相諧?！秴问洗呵?middot;誣徒篇》有“世，時(shí)也”，也是中國(guó)農(nóng)正（政）之農(nóng)業(yè)倫理中最契合的“生命”（時(shí)）的表達(dá)。

值得一說(shuō)的是，“天地人”之三元體現(xiàn)在“三（參）”中。“參”本義指長(zhǎng)者仰觀天星，參辨方位?！墩f(shuō)文解字》釋：“參，曑和商，都是星名。”我國(guó)古代天文學(xué)及民間對(duì)“參宿”指獵戶座（ζ、ε、δ）三顆星。“三星”有“天作之合”的美意。由此可知，中華文明之文法所遵循的為“三元法則”。

西方文明中的“二元對(duì)峙律”不僅為認(rèn)知原理，且為實(shí)踐原則。法國(guó)人謝和耐認(rèn)為，“同中國(guó)或印度思想家適成對(duì)照的是，在希臘哲學(xué)家的智能領(lǐng)域中，存在著一種對(duì)實(shí)在與生成、概念與感覺(jué)間的截然兩分法。它不單純是在修辭學(xué)的對(duì)語(yǔ)間確定一系列對(duì)立關(guān)系。這些對(duì)照的概念，被分成兩兩一對(duì)，匯而形成一個(gè)完整地界定兩個(gè)相互排斥的領(lǐng)域的二律背反系統(tǒng)。”“二元對(duì)峙律”之于認(rèn)知原理有其稱道之處，比如，西方自然科學(xué)領(lǐng)域的真理與謬誤、對(duì)與錯(cuò)等，科學(xué)家對(duì)事物的認(rèn)知也只能在對(duì)與錯(cuò)中選擇，卻無(wú)對(duì)與錯(cuò)并存的真理。然而，將“二元對(duì)峙律”用于不同的文明、文化、社會(huì)和族群便可能出問(wèn)題，那種非此即彼、非友即敵、非白即黑的簡(jiǎn)單、絕然之法則正是導(dǎo)致當(dāng)下世界紛亂的一個(gè)原因。

中國(guó)傳統(tǒng)的文化要義中并非沒(méi)有“二元”，比如陰陽(yáng)?！秴问洗呵?middot;仲夏紀(jì)·大樂(lè)》：“太一出兩儀，兩儀出陰陽(yáng)。陰陽(yáng)變化，一上一下，合而成章。”與西方不同的是，中國(guó)傳統(tǒng)的“二元”是結(jié)構(gòu)要素，而非對(duì)峙關(guān)系原則；“陰陽(yáng)”成為同構(gòu)性的共同體，你中有我，我中有你。

“四面八方”：唯我中華

西方的文明，若以拉丁系溯源，屬于“海洋文明”類型，其特征包括拓殖、爭(zhēng)霸、冒險(xiǎn)、尚武、戰(zhàn)爭(zhēng)、榮耀等，也容易滋生世界霸權(quán)思維。凡舉哥倫布和麥哲倫的航海、庫(kù)克船長(zhǎng)南太平洋探險(xiǎn)、歐洲移民的“五月花號(hào)”、“三角貿(mào)易”等無(wú)不與之有關(guān)。

中國(guó)素以農(nóng)耕文明而著稱，其特征之一在于“和”（和氣、和土、和諧），并在此基礎(chǔ)上形成以“四面八方”為關(guān)照的基型。華夏共主黃帝的形象為“四面”。《太平御覽》卷七九所引戰(zhàn)國(guó)時(shí)佚書《尸子》中一段“論語(yǔ)式”對(duì)話：

子貢曰：“古者黃帝四面，信乎？”

孔子曰：“黃帝取合己者四人，使治四方，不計(jì)而耦，不約而成，此之謂四面。”

“黃帝四面”符合中國(guó)傳統(tǒng)的“天下”之“四海”“四方”“四象”“四季”之四方觀照，也是“中”與“四方”的關(guān)系寫照。長(zhǎng)沙馬王堆三號(hào)漢墓出土戰(zhàn)國(guó)佚書四種，其中《十六經(jīng)·立命》篇記載“黃帝四面”之神奇模樣：

昔者黃宗質(zhì)始好信，作自為象，方四面，傳一心。四傳自中，前參后參。左參右參，踐立履參，是以能為天下宗。

“黃帝四面”與其說(shuō)是神話，勿寧說(shuō)是農(nóng)耕文明之“天下觀”，這在《山海經(jīng)》中有完整的描述：即以山為經(jīng)，以海為緯，“山海”為“天下”之衍義，造就了一個(gè)“東西南北中”的建制。中（中華、中國(guó)、中原、中州、中央）皆由此而出，原型正是一點(diǎn)四方。

至為重要的是，“中”者，致中，致和也?！墩f(shuō)文》釋：“中，和也。”何以“中”釋為“和”，《說(shuō)文》曰：“和，相應(yīng)也。”《廣雅》：“和，諧也。”因此，“中”者，通天地之和，告天地之事。“中和”乃中華文明之首要。

“絲綢之路”“五互”：互尊、互信、互惠、互補(bǔ)、互動(dòng)

“絲綢之路”在聯(lián)合國(guó)教科文組織世界遺產(chǎn)分類中屬“線路遺產(chǎn)”。2014年，我國(guó)的“絲綢之路”獲得線路遺產(chǎn)名錄，并成為同時(shí)擁有現(xiàn)存世界上最長(zhǎng)人工運(yùn)河與世界最長(zhǎng)遺產(chǎn)線路的國(guó)家，可謂實(shí)至名歸。

“絲綢之路”與中華文明相契合大致有以下諸點(diǎn)：萬(wàn)物之“理”取之于“道”。“線路”即“道路”。《說(shuō)文》：“路，道也。”“理（道理）”文明和哲學(xué)的淵藪，且與“德（道德）”同構(gòu)，而以“道”為名的哲學(xué)惟中國(guó)之道家。中國(guó)自古有“天道—人道”之說(shuō)，以“天道”命“人道”一直為政治地理學(xué)上的依據(jù)。歷史上的行政區(qū)劃，“道”“路”也成為史上區(qū)域管理的一種制度。邏輯依據(jù)為：以“道（倫理教化）”治理“道（行政單位）”。

“文化線路”這一歷史現(xiàn)象受到當(dāng)代人類學(xué)研究的特別關(guān)注，美國(guó)人類學(xué)家詹姆斯·克利福德著作的《線路：20世紀(jì)晚期的旅行與移動(dòng)》，以歷史上的線路為切入點(diǎn)，討論人類通過(guò)線路所建立、建構(gòu)的社會(huì)關(guān)系、社會(huì)秩序和“空間置換實(shí)踐”。換言之，“線路”成為文明和文化的主要構(gòu)建方式。今天的“全球化”賦予了這一“線路語(yǔ)境”新的屬性，即“移動(dòng)性”，包括人的移動(dòng)、文化的移動(dòng)、科技的移動(dòng)、信息的移動(dòng)、財(cái)物的移動(dòng)等。在這種情況下，任何形式的“封閉”也越來(lái)越困難，“開(kāi)放”是大勢(shì)所趨。

“一帶一路”建設(shè)無(wú)論是承接歷史“絲綢之路”之遺產(chǎn)，面對(duì)當(dāng)世混亂之形勢(shì)，還是泰然應(yīng)對(duì)諸多挑戰(zhàn)，都旨在凸顯和強(qiáng)調(diào)“五互原則”：互尊、互信、互補(bǔ)、互惠、互動(dòng)，即平等相待、誠(chéng)信友善、優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)、互惠共贏和共同發(fā)展。

人類的進(jìn)步是建立在文明交流、尊重、平等、包容、互利的基礎(chǔ)上，這是構(gòu)建人類命運(yùn)共同體的重要基石。如果文明是建立在不平等、不尊重、恃強(qiáng)凌弱、唯我獨(dú)大的基礎(chǔ)上，世界便永無(wú)寧日。當(dāng)“美國(guó)優(yōu)先”與人類命運(yùn)共同體同置于文明之天平，孰輕孰重，孰優(yōu)孰劣，孰是孰非，人類自有公認(rèn)，世界自有公斷。

（作者為廈門大學(xué)人類學(xué)系教授(一級(jí)崗）、博導(dǎo)，四川美術(shù)學(xué)院“中國(guó)藝術(shù)遺產(chǎn)研究中心”首席專家）

【注：本文系國(guó)家社會(huì)科學(xué)基金(藝術(shù)類）重點(diǎn)項(xiàng)目“中國(guó)特色藝術(shù)學(xué)體系研究”（項(xiàng)目編號(hào)：17AA001）的階段性成果】

【參考文獻(xiàn)】

①?gòu)埞庵保骸犊脊艑W(xué)專題六講》，北京：文物出版社，1986年。